Experience San Francisco’s six-best architectural gems